Saw Htoo
Gay
Mone
Township Secretary
Karen
National Union
စးထီဢ္လဿ၂၀၀၆ ဒီးတုၯဃီၯလဿ၂၀၁၂ လါဒံဢ္စ့ဘဿဢ္ဖဲန့ဢ္ပထံဢ္ဘဢ္လဿ
ဒုဢ္ဒါ ကီဿ္ပယီၯအပူၯသုးသ့ဢ္တဖဢ္အတဿ္ဟူးတဿ္၈ဲၯအိဢ္၀ဲဒဢ္လဿပဟီဢ္က ၀ီၯ
အံၯအပူၯန့ဢ္လီၯ. ပကီဿ္ဆဢ္၀ဲၯလီဿ္အ၀ဲအံၯန့ဢ္ ဖဲလဿ၂၀၁၂ နံဢ္အဆဿကတီဿ္
အံၯအ ပူၯန့ဢ္ဒုဢ္ဒါလဿကီဿ္ပယီၯအသုး မုဿ္သ့ဢ္တဖဢ္ဒြဲဢ္အူကြံာ္၀ဲလဿာ္လီၯ.၀ံၯ
ဒီးပဘဢ္ဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ း လဿကစဿဿ္ခိဢ္ကလိက်ါ ဒီးပထံဖိကီဿ္ဖိက မ်ဿဿ္ဒီး ပ၀ဲပွၯ
မၯသကိးတဿ္ဖိဒူဢ္ဖိထဿဖိသ့ဢ္တဖဢ္ဘဢ္ဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ းသကုၯစးဒ းလီၯ .ဒီးသုးပ
ဒိဢ္အပွၯသုးဖိသ့ဢ္တဖဢ္ဟဲအိဢ္ဟဲဆိး၀ဲဒဢ္လဿပတဿ္လီဿ္တဿ္က်ဲအံၯအိဢ္၀ဲ ၁၂
လါဃဢ္ဃဢ္ထဲန့ဢ္ဒီးပပွၯမၯသကိးတဿ္ဖိဒီးဒူဢ္ဖိထဿဖိတနီၯဃ့ဿ္တုၯလဿထံဆဿ
ကီဿ္ဆဿဒီးပဿဿ္တုၯခဲအံၯတဟဲက့ၯဘဢ္လဿဟီဢ္က ၀ီၯအ ပူၯဒံးဘဢ္အိဢ္စ့ဿ္ကီး
န့ဢ္လီၯ .
ဒုဢ္ဒါ ကီဿ္ပယီၯအပူၯသုးသ့ဢ္တဖဢ္အတဿ္ဟူးတဿ္၈ဲၯအိဢ္၀ဲဒဢ္လဿပဟီဢ္က ၀ီၯ
အံၯအပူၯန့ဢ္လီၯ. ပကီဿ္ဆဢ္၀ဲၯလီဿ္အ၀ဲအံၯန့ဢ္ ဖဲလဿ၂၀၁၂ နံဢ္အဆဿကတီဿ္
အံၯအ ပူၯန့ဢ္ဒုဢ္ဒါလဿကီဿ္ပယီၯအသုး မုဿ္သ့ဢ္တဖဢ္ဒြဲဢ္အူကြံာ္၀ဲလဿာ္လီၯ.၀ံၯ
ဒီးပဘဢ္ဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ း လဿကစဿဿ္ခိဢ္ကလိက်ါ ဒီးပထံဖိကီဿ္ဖိက မ်ဿဿ္ဒီး ပ၀ဲပွၯ
မၯသကိးတဿ္ဖိဒူဢ္ဖိထဿဖိသ့ဢ္တဖဢ္ဘဢ္ဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ းသကုၯစးဒ းလီၯ .ဒီးသုးပ
ဒိဢ္အပွၯသုးဖိသ့ဢ္တဖဢ္ဟဲအိဢ္ဟဲဆိး၀ဲဒဢ္လဿပတဿ္လီဿ္တဿ္က်ဲအံၯအိဢ္၀ဲ ၁၂
လါဃဢ္ဃဢ္ထဲန့ဢ္ဒီးပပွၯမၯသကိးတဿ္ဖိဒီးဒူဢ္ဖိထဿဖိတနီၯဃ့ဿ္တုၯလဿထံဆဿ
ကီဿ္ဆဿဒီးပဿဿ္တုၯခဲအံၯတဟဲက့ၯဘဢ္လဿဟီဢ္က ၀ီၯအ ပူၯဒံးဘဢ္အိဢ္စ့ဿ္ကီး
န့ဢ္လီၯ .
Saw Pra
Pay Htoo
Villager
ယတဿ္အိဢ္မူတဿ္အိဢ္သးလဿဖဲလဿယဒိဢ္ထီဢ္ဒီးကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္ဘဢ္တဿ္ကီ
တဿ္ခဲအဒိဢ္ကတဿဿ္န့ဢ္ မ့ဿ္၀ဲဖဲလဿ ၂၀၀၆ နံဢ္န့ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲလဿ ၂၀၀၆ နံဢ္အ
ဆဿကတီဿ္န့ဿ္သဲဢ္အူ အ ၀ဲဒဢ္မ့ဿ္၀ဲ ကီဿ္ပယီၯအသုး မုဿ္ ဒီးဟဲထီဢ္၀ဲဒဢ္လဿ ပ
တဿ္လီဿ္လဿအ ၀ဲဒဢ္က မၯသံ မၯ၀ီ ပပွၯကညီ ဖိ တက လုာ္အံၯ ဟဲထီဢ္၀ဲ ဒဢ္
န့ဢ္အသုး က့ဒီ တဘ့ဢ္ညါ လဿတဿ္ထီဢ္တဘ်ီ အံၯ ပအိဢ္ပဆိးတဘူဢ္ဒီး ပဘဢ္
ဃ့ဿ္အိဢ္က မွံလဿပွၯ၈ၯအ ထံအ ကီဿ္လဿအူသူဢ္ထဢ္န့ဢ္အိဢ္၀ဲဒဢ္တ နီၯ လဿ
မဲဢ္လးအူး ဒီး မဲၯ၇ၯမိဢ္ ဘဢ္ကီဘဢ္ခဲဒဲ က ၀ီၯအိဢ္၀ဲဒဢ္တ နီၯစ့ဿ္ကီး န့ဢ္လီၯ .
ဖဲန့ဢ္အဆဿကတီဿ္အ ၀ဲန့ဢ္တဿ္လဿပဘဢ္ကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္ အီၯအဒိဢ္က တဿဿ္န့ဢ္
မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တဿ္အီဢ္တ ဿ္အီဘု လဿပသူဢ္လီၯဖ် း လီၯအီၯသ့ဢ္တ ဖဢ္န့ဢ္အဆဿ
ကတီဿ္ဘဢ္လံ ၀ဲဒဢ္လဿ ပကဘဢ္ကူး အီၯလံဘဢ္ဆဢ္ပ ကူးအီၯတသ့ဒံး ဘဢ္. ဒီးဖဲန့ဿ္ပွၯပယီၯသုးဖိသ့ဢ္တဖဢ္န့ဢ္ဟဲထီဢ္ဒီး မၯဟး ၈ီၯပဘု ပဟု သ့ဢ္တ ဖဢ္
တဿ္ခဲအဒိဢ္ကတဿဿ္န့ဢ္ မ့ဿ္၀ဲဖဲလဿ ၂၀၀၆ နံဢ္န့ဢ္လီၯ. ဒီးဖဲလဿ ၂၀၀၆ နံဢ္အ
ဆဿကတီဿ္န့ဿ္သဲဢ္အူ အ ၀ဲဒဢ္မ့ဿ္၀ဲ ကီဿ္ပယီၯအသုး မုဿ္ ဒီးဟဲထီဢ္၀ဲဒဢ္လဿ ပ
တဿ္လီဿ္လဿအ ၀ဲဒဢ္က မၯသံ မၯ၀ီ ပပွၯကညီ ဖိ တက လုာ္အံၯ ဟဲထီဢ္၀ဲ ဒဢ္
န့ဢ္အသုး က့ဒီ တဘ့ဢ္ညါ လဿတဿ္ထီဢ္တဘ်ီ အံၯ ပအိဢ္ပဆိးတဘူဢ္ဒီး ပဘဢ္
ဃ့ဿ္အိဢ္က မွံလဿပွၯ၈ၯအ ထံအ ကီဿ္လဿအူသူဢ္ထဢ္န့ဢ္အိဢ္၀ဲဒဢ္တ နီၯ လဿ
မဲဢ္လးအူး ဒီး မဲၯ၇ၯမိဢ္ ဘဢ္ကီဘဢ္ခဲဒဲ က ၀ီၯအိဢ္၀ဲဒဢ္တ နီၯစ့ဿ္ကီး န့ဢ္လီၯ .
ဖဲန့ဢ္အဆဿကတီဿ္အ ၀ဲန့ဢ္တဿ္လဿပဘဢ္ကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္ အီၯအဒိဢ္က တဿဿ္န့ဢ္
မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တဿ္အီဢ္တ ဿ္အီဘု လဿပသူဢ္လီၯဖ် း လီၯအီၯသ့ဢ္တ ဖဢ္န့ဢ္အဆဿ
ကတီဿ္ဘဢ္လံ ၀ဲဒဢ္လဿ ပကဘဢ္ကူး အီၯလံဘဢ္ဆဢ္ပ ကူးအီၯတသ့ဒံး ဘဢ္. ဒီးဖဲန့ဿ္ပွၯပယီၯသုးဖိသ့ဢ္တဖဢ္န့ဢ္ဟဲထီဢ္ဒီး မၯဟး ၈ီၯပဘု ပဟု သ့ဢ္တ ဖဢ္
ဒီးပအိဢ္တ့ဿ္က့ၯလဿခံန့ဿ္
ပဘဢ္မၯအီဢ္တဿ္လဿတဿ္ပ်ံၯတဿ္ဖုးအ ပူၯန့ဢ္လီၯ .
Saw Htoo
Gay
Mone
Township Secretary
Karen
National Union
ကတီဿ္ဖဲန့ဢ္တဿ္မၯတဿ္ပတုာ္တဿ္ခးအဆဿကတီဿ္အဆဿကတီဿ္အ
၀ဲအံၯ
န့ဢ္ ပကြဿ္က့ၯထံ ဖိကီဿ္ဖိဒီး ကမ်ဿဿ္လဿအအိဢ္လဿကီဿ္ပူၯသ ၀ီပူၯသ့ဢ္တ ဖဢ္
လဲၯဘဢ္က့ၯဘဢ္ ၀ံအီဢ္ဆိးအီဢ္ဘဢ္၀ဲဒဢ္၈့ၯ ဒီး မ့ဿ္စ့ဿ္ကီးတဿ္ဘ် ဳးတဿ္ဖွိဢ္လဿ
အ၀ဲသ့ဢ္အ ၈ီဿ္အံၯဒိဢ္မး န့ဢ္လီၯ.လဿတကတီဿ္ဃီအံၯန့ဢ္ ပ၀ဲဒဢ္လဿ ပွၯဘဢ္
မူဘဢ္ဒါ လဿတဿ္က၇ဿက၇ိအ ပူၯစ့ဿ္ကီး န့ဢ္ပဟး ပက့ၯပ၇့လိာ္ဘဢ္ပသးဒီး ပ
ထံဖိကီဿ္ဖိ ကမ်ဿဿ္လဿပ်ီဒိဢ္ဟီဢ္က၀ီၯန့ဿ္မ့ဿ္စ့ဿ္ကီးတဿ္လဿအဘွါ ကတဿဿ္တ
ခါ န့ဢ္လီၯ .ဆဿကတီဿ္ခဲအံၯတဿ္ကီတဿ္ခဲတဿ္အိဢ္အသး လဿပယီၯအပွၯသုးဖိ
သ့ဢ္တဖဢ္တအိဢ္နီတမံၯဘဢ္ .
န့ဢ္ ပကြဿ္က့ၯထံ ဖိကီဿ္ဖိဒီး ကမ်ဿဿ္လဿအအိဢ္လဿကီဿ္ပူၯသ ၀ီပူၯသ့ဢ္တ ဖဢ္
လဲၯဘဢ္က့ၯဘဢ္ ၀ံအီဢ္ဆိးအီဢ္ဘဢ္၀ဲဒဢ္၈့ၯ ဒီး မ့ဿ္စ့ဿ္ကီးတဿ္ဘ် ဳးတဿ္ဖွိဢ္လဿ
အ၀ဲသ့ဢ္အ ၈ီဿ္အံၯဒိဢ္မး န့ဢ္လီၯ.လဿတကတီဿ္ဃီအံၯန့ဢ္ ပ၀ဲဒဢ္လဿ ပွၯဘဢ္
မူဘဢ္ဒါ လဿတဿ္က၇ဿက၇ိအ ပူၯစ့ဿ္ကီး န့ဢ္ပဟး ပက့ၯပ၇့လိာ္ဘဢ္ပသးဒီး ပ
ထံဖိကီဿ္ဖိ ကမ်ဿဿ္လဿပ်ီဒိဢ္ဟီဢ္က၀ီၯန့ဿ္မ့ဿ္စ့ဿ္ကီးတဿ္လဿအဘွါ ကတဿဿ္တ
ခါ န့ဢ္လီၯ .ဆဿကတီဿ္ခဲအံၯတဿ္ကီတဿ္ခဲတဿ္အိဢ္အသး လဿပယီၯအပွၯသုးဖိ
သ့ဢ္တဖဢ္တအိဢ္နီတမံၯဘဢ္ .
Saw Eh Moo
Paw
Village
Track Leader
From Kwee
Daw Kaw
လဿပ၀ဲတဿ္က၇ဿက၇ိ မိဿ္ပွဿ္မၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအံၯန့ဢ္ပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯ
လီၯ .မ့ဿ္တဿ္သူဢ္ခုသးခုလဿပ၈ီဿ္ဒိဢ္မးလီၯ . ခီ ဖ်ိ လဿအ ၀ဲသ့ဢ္အိဢ္ဒီးတဿ္က
၇ဿက ၇ိလဿပ၀ဲထံဖိ ကီဿ္ခိအ ဖီခိဢ္၈ုာ္ လိာ္ ၀ဲဒ္သိး တဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအံၯ ပက
ဒိး န့ဿ္ဘဢ္တဿ္သဘ့်အ၈ီဿ္ဒီးပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯလဿအ ၀ဲသ့ဢ္အ တဿ္သုးတဿ္က်ဲၯ
အံၯမ့ဿ္တဿ္လဿအ ၈့ၯဒီးအၾကဿးလဿပ၈ီဿ္န့ဢ္လီၯ.လဿတဿ္မၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခး
အံၯ၀ံၯအ လီဿ္ခံ ပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯလီၯ . တဿ္ဆီ တလဲမၯအသးလဿပ၀ဲဒဢ္ပွၯထံ
ဖိကီဿ္ဖိဒီး ကမ်ဿဿ္သ့ဢ္တဖဢ္အ၈ီဿ္တဿ္တဿတမံၯ န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ပဟးထီဢ္က့ၯလီၯ
ဘဢ္ပ၀ဲ တသ့ ဖဲအသ့ ပလဲၯဘဢ္၈့ၯ၈့ၯ ဒီး ပတအိဢ္ဒီး တဿ္ပ်ံၯတဿ္ဖုး ဒိဢ္ဒိဢ္မုာ္
မုာ္ စ့ဿ္ကီးန့ဢ္ဘဢ္ . တဿ္ခံ မံၯတမံၯလဿပတဿ္ဖံး အီဢ္ မၯအီဢ္အ ဖီခိဢ္စ့ဿ္ကီး ပ
ဖံးအီဢ္ မၯအီဢ္ဘဢ္ပ၀ဲဒဢ္၈့ၯ၈့ၯဘဢ္ဘဢ္ . ပတဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ းဒ္လဿအ ပူၯကြံာ္အ
သိးန့ဢ္ဘဢ္ .
လီၯ .မ့ဿ္တဿ္သူဢ္ခုသးခုလဿပ၈ီဿ္ဒိဢ္မးလီၯ . ခီ ဖ်ိ လဿအ ၀ဲသ့ဢ္အိဢ္ဒီးတဿ္က
၇ဿက ၇ိလဿပ၀ဲထံဖိ ကီဿ္ခိအ ဖီခိဢ္၈ုာ္ လိာ္ ၀ဲဒ္သိး တဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအံၯ ပက
ဒိး န့ဿ္ဘဢ္တဿ္သဘ့်အ၈ီဿ္ဒီးပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯလဿအ ၀ဲသ့ဢ္အ တဿ္သုးတဿ္က်ဲၯ
အံၯမ့ဿ္တဿ္လဿအ ၈့ၯဒီးအၾကဿးလဿပ၈ီဿ္န့ဢ္လီၯ.လဿတဿ္မၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခး
အံၯ၀ံၯအ လီဿ္ခံ ပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯလီၯ . တဿ္ဆီ တလဲမၯအသးလဿပ၀ဲဒဢ္ပွၯထံ
ဖိကီဿ္ဖိဒီး ကမ်ဿဿ္သ့ဢ္တဖဢ္အ၈ီဿ္တဿ္တဿတမံၯ န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ပဟးထီဢ္က့ၯလီၯ
ဘဢ္ပ၀ဲ တသ့ ဖဲအသ့ ပလဲၯဘဢ္၈့ၯ၈့ၯ ဒီး ပတအိဢ္ဒီး တဿ္ပ်ံၯတဿ္ဖုး ဒိဢ္ဒိဢ္မုာ္
မုာ္ စ့ဿ္ကီးန့ဢ္ဘဢ္ . တဿ္ခံ မံၯတမံၯလဿပတဿ္ဖံး အီဢ္ မၯအီဢ္အ ဖီခိဢ္စ့ဿ္ကီး ပ
ဖံးအီဢ္ မၯအီဢ္ဘဢ္ပ၀ဲဒဢ္၈့ၯ၈့ၯဘဢ္ဘဢ္ . ပတဃ့ဿ္မွံဟးဖ်ိ းဒ္လဿအ ပူၯကြံာ္အ
သိးန့ဢ္ဘဢ္ .
Saw Pra
Pay Htoo
တဿ္ဖံးတဿ္မၯတဿ္လဲၯတဿ္က့ၯခဲအံၯဒုပလ့ဿ္လိၯဟးထီဢ္ဒုသ့
ဖဲအ ၾကဿးဒံး
လီၯ .သနာ္ က့တမ့ဿ္တဿ္လဿအသံ လဿပ၈ီဿ္ဒံးဘဢ္ .ပတနာ္ လီၯတံဿ္အ ၀ဲသ့ဢ္
ခဲ လဿာ္ ဒံးဘဢ္.
လီၯ .သနာ္ က့တမ့ဿ္တဿ္လဿအသံ လဿပ၈ီဿ္ဒံးဘဢ္ .ပတနာ္ လီၯတံဿ္အ ၀ဲသ့ဢ္
ခဲ လဿာ္ ဒံးဘဢ္.
Saw Eh Moo
Paw
Village
Track Leader
From Kwee
Daw Kaw
လဿတဿ္မၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအံၯအ ဖီခိဢ္ပထံဢ္ဘဢ္စဲဃဲၯလီၯ
. တဿ္လဿ
အ ဟဲမၯဘဢ္ဒိပွၯတခါ န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲမုဿ္က်ိၯ ၀ဲၯကြာ္ တဿ္ဖံးတဿ္မၯတဖု လဿပွၯဒိဢ္
က်ိ ဢ္ဒိဢ္စ့အ၀ဲသ့ဢ္တဿ္၇ဲဢ္တဿ္က်ဲၯဒီး ကိးသ ၾတီထီဢ္၀ဲဒဢ္ အ မဲာ္ညါ တကးဒံး
ဘဢ္ ပ၀ဲတဿ္က၇ဿက၇ိစ့ဿ္ကီးတနီၯအ က်ါ တပဲာ္ ထံဒီးတနီၯဖး၀ဲဒဢ္ဘဢ္အဃိ
တနီၯမၯစ့ဿ္ကီးတဿ္လဿဟီဢ္လာ္တဿ္ထူးတဿ္တီၯ အ ဃိပထံဢ္ဘဢ္လဿမၯဘဢ္
ဒိပထံဖိကီဿ္ကမ်ဿဿ္န့ဢ္လီၯ .
အ ဟဲမၯဘဢ္ဒိပွၯတခါ န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲမုဿ္က်ိၯ ၀ဲၯကြာ္ တဿ္ဖံးတဿ္မၯတဖု လဿပွၯဒိဢ္
က်ိ ဢ္ဒိဢ္စ့အ၀ဲသ့ဢ္တဿ္၇ဲဢ္တဿ္က်ဲၯဒီး ကိးသ ၾတီထီဢ္၀ဲဒဢ္ အ မဲာ္ညါ တကးဒံး
ဘဢ္ ပ၀ဲတဿ္က၇ဿက၇ိစ့ဿ္ကီးတနီၯအ က်ါ တပဲာ္ ထံဒီးတနီၯဖး၀ဲဒဢ္ဘဢ္အဃိ
တနီၯမၯစ့ဿ္ကီးတဿ္လဿဟီဢ္လာ္တဿ္ထူးတဿ္တီၯ အ ဃိပထံဢ္ဘဢ္လဿမၯဘဢ္
ဒိပထံဖိကီဿ္ကမ်ဿဿ္န့ဢ္လီၯ .
Saw Htoo
Gay
Mone
Township Secretary
Karen
National Union
ဖဲတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခး ၀ံၯပကတဲတ့ဿ္မးဆဿကတီဿ္ခဲအံၯဒီးဆူ
မဲာ္ညါ ခီဒုယ
ထံဢ္ ဖဲလဿပမၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအဆဿကတီဿ္န့ဢ္ ခီ ပနံဢ္သ့ဢ္တဖဢ္န့ဢ္ နုာ္
လီၯ၀ဲဒဢ္လဿပဟီဢ္က၀ီၯအ ပူၯအါ မး ဒီးပဘဢ္ကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္တဿ္အါ မးအက်ါ
န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တဿ္မၯမုဿ္က်ိၯ၀ဲၯကြာ္အ တဿ္ဖံးတဿ္မၯ လီၯ . မုဿ္က်ိၯ၀ဲၯကြာ္ အ
တဿ္ဖံးတဿ္မၯန့ဿ္ဒ္သိးဒီးပ၀ဲဒဢ္ခ့ဢ္အဲဢ္ယူဢ္တဿ္ဒါလီၯန့ဿ္ပွၯက်ဲဒီး၀ဲၯက်ိၯတဘိ
ဘိ ဒ္အ ၀ဲသ့ဢ္ပာ္ လီၯန့ဿ္ပွၯတဿ္မၯအ က်ိၯအ က်ဲန့ဢ္ခီပနံဢ္သ့ဢ္တဖဢ္ဟဲနုာ္
လီၯ၀ဲန့ဿ္တဖိးမံဒီးပတဿ္မၯအက်ိၯအက်ဲသ့ဢ္တဖဢ္ကဲထီဢ္ပ၀ဲသ့ဢ္ တဿ္ကီတဿ္
ခဲအိဢ္စ့ဿ္ကီးလီၯ.အ ၀ဲန့ဢ္အ ပတီဿ္ဘဢ္ဆဢ္အ ၀ဲန့ဢ္ခါ လဿကဟဲ၀ဲန့ဿ္ ပထံဢ္
က့ၯလဿခီပနံဢ္ သ့ဢ္ဖဢ္မ့ဿ္နုာ္လီၯဆီဢ္သနံးပွၯရူဿ္ရူဿ္ န့ဢ္ဒီးကမၯဘဢ္ဒိပဟီဢ္
ခိဢ္က၀ီၯအိဢ္၀ဲ စ့ဿ္ကီးလီၯ . ဟီဢ္က၀ီၯစံးတဿ္န့ဢ္ကမၯဘဢ္ဒိ ပဟီဢ္ခိဢ္ကပံာ္
တဿ္၈့ဿ္တဿတဘီ တဿ္၈့ဿ္ခံဘီတဘီန့ဢ္ကမၯဘဢ္ဒိပဟီဢ္ခိဢ္က ၀ီၯသ့ဢ္ပွဿ္ထံ
က်ိ ထံကြာ္ သ့ဢ္တဖဢ္အိဢ္၀ဲစ့ဿ္ကီးန့ဢ္လီၯ . ခဲအံၯယထံဢ္ဘဢ္လဿထံဖိကီဿ္ဖိ
သ့ဢ္တဖဢ္တဿ္အိဢ္သးန့ဢ္ဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္အီဢ္ကူအီဢ္ပွဲၯ ခီဖ်ိလဿခီပနံဢ္သ့ဢ္တ
ဖဢ္ဟဲနုာ္ လီၯလဿပဟီဢ္က ၀ီၯအ ပူၯပကဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္ဘ် ဳးတဿ္ဖွိဢ္အ၈ီဿ္ယ
ထံဢ္ဘဢ္လဿကမ့ဿ္တဿ္လဿအဆံးအစွၯလီၯ.လဿပွၯကဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္ဘ် ဳးတဿ္
ထံဢ္ ဖဲလဿပမၯတဿ္ပတုာ္ တဿ္ခးအဆဿကတီဿ္န့ဢ္ ခီ ပနံဢ္သ့ဢ္တဖဢ္န့ဢ္ နုာ္
လီၯ၀ဲဒဢ္လဿပဟီဢ္က၀ီၯအ ပူၯအါ မး ဒီးပဘဢ္ကြဿ္ဆဿဢ္မဲာ္တဿ္အါ မးအက်ါ
န့ဢ္မ့ဿ္၀ဲဒဢ္ တဿ္မၯမုဿ္က်ိၯ၀ဲၯကြာ္အ တဿ္ဖံးတဿ္မၯ လီၯ . မုဿ္က်ိၯ၀ဲၯကြာ္ အ
တဿ္ဖံးတဿ္မၯန့ဿ္ဒ္သိးဒီးပ၀ဲဒဢ္ခ့ဢ္အဲဢ္ယူဢ္တဿ္ဒါလီၯန့ဿ္ပွၯက်ဲဒီး၀ဲၯက်ိၯတဘိ
ဘိ ဒ္အ ၀ဲသ့ဢ္ပာ္ လီၯန့ဿ္ပွၯတဿ္မၯအ က်ိၯအ က်ဲန့ဢ္ခီပနံဢ္သ့ဢ္တဖဢ္ဟဲနုာ္
လီၯ၀ဲန့ဿ္တဖိးမံဒီးပတဿ္မၯအက်ိၯအက်ဲသ့ဢ္တဖဢ္ကဲထီဢ္ပ၀ဲသ့ဢ္ တဿ္ကီတဿ္
ခဲအိဢ္စ့ဿ္ကီးလီၯ.အ ၀ဲန့ဢ္အ ပတီဿ္ဘဢ္ဆဢ္အ ၀ဲန့ဢ္ခါ လဿကဟဲ၀ဲန့ဿ္ ပထံဢ္
က့ၯလဿခီပနံဢ္ သ့ဢ္ဖဢ္မ့ဿ္နုာ္လီၯဆီဢ္သနံးပွၯရူဿ္ရူဿ္ န့ဢ္ဒီးကမၯဘဢ္ဒိပဟီဢ္
ခိဢ္က၀ီၯအိဢ္၀ဲ စ့ဿ္ကီးလီၯ . ဟီဢ္က၀ီၯစံးတဿ္န့ဢ္ကမၯဘဢ္ဒိ ပဟီဢ္ခိဢ္ကပံာ္
တဿ္၈့ဿ္တဿတဘီ တဿ္၈့ဿ္ခံဘီတဘီန့ဢ္ကမၯဘဢ္ဒိပဟီဢ္ခိဢ္က ၀ီၯသ့ဢ္ပွဿ္ထံ
က်ိ ထံကြာ္ သ့ဢ္တဖဢ္အိဢ္၀ဲစ့ဿ္ကီးန့ဢ္လီၯ . ခဲအံၯယထံဢ္ဘဢ္လဿထံဖိကီဿ္ဖိ
သ့ဢ္တဖဢ္တဿ္အိဢ္သးန့ဢ္ဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္အီဢ္ကူအီဢ္ပွဲၯ ခီဖ်ိလဿခီပနံဢ္သ့ဢ္တ
ဖဢ္ဟဲနုာ္ လီၯလဿပဟီဢ္က ၀ီၯအ ပူၯပကဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္ဘ် ဳးတဿ္ဖွိဢ္အ၈ီဿ္ယ
ထံဢ္ဘဢ္လဿကမ့ဿ္တဿ္လဿအဆံးအစွၯလီၯ.လဿပွၯကဒိးန့ဿ္ဘဢ္တဿ္ဘ် ဳးတဿ္
ဖွိဢ္အဒိဢ္ကတဿဿ္အ ၈ီဿ္ယထံဢ္ဘဢ္က မ့ဿ္ပွၯဒိဢ္က် ိဢ္ဒိဢ္စ့ သ့ဢ္တဖဢ္အ ၈ီဿ္
လီၯ . ဘဢ္ဆဢ္သနာ္
က့န့ဿ္ တဒိးန့ဿ္ဘဢ္တခီတမ့ဿ္စ့ဿ္ကီးဘဢ္ . ပမ့ဿ္လဲၯဖံး
လဲၯမၯသကိးန့ဢ္ပကန့ဢ္ဘဢ္လဿအဆံးအ စွၯလီၯ.ပ၀ဲထံဖိကီဿ္ဖိကမ်ဿဿ္အ၈ီဿ္
တခီဒ္န့ဢ္စ့ဿ္ကီးလီၯ .
လဲၯမၯသကိးန့ဢ္ပကန့ဢ္ဘဢ္လဿအဆံးအ စွၯလီၯ.ပ၀ဲထံဖိကီဿ္ဖိကမ်ဿဿ္အ၈ီဿ္
တခီဒ္န့ဢ္စ့ဿ္ကီးလီၯ .
Saw Pra
Pay Htoo
တဿ္လဿပလိဢ္ဘဢ္တခီ န့ဢ္ပလိဢ္ဘဢ္လဿပ၀ဲပွၯကညီ ဖိတကလုာ္အံၯက
အိဢ္၀ဲဒဢ္ဒီး တဿ္အဲဢ္တဿ္ကြံပကအိဢ္ဒီးတဿ္ဃူတဿ္ဖိး န့ဢ္လီၯ .ဒီးတမံၯတခီ န့ဢ္
ပ၀ဲပပွၯခိဢ္ပွၯနဿ္သ့ဢ္တဖဢ္တခီန့ဢ္ပအဲဢ္ဒိးလဿအ၀ဲသ့ဢ္ကအိဢ္၀ဲဒဢ္ဒီးတဿ္အဲဢ္
တဿ္ကြံကိး၈ၯဒဲးလီၯ.သုးမ့ဿ္၈့ၯပဿျပး မ့ဿ္၈့ၯကအိဢ္ဒီးတဿ္အဲဢ္တဿ္ကြံဃုာ္ဒီးတဿ္
ဃူတဿ္ဖိးလီၯ.ပသုတအိဢ္ဒီး တဿ္လီၯမုဿ္လီၯဖးတ ၈့ၯမ့ဿ္ယတဿ္ဆဿမုဿ္လဿ္န့ဢ္
လီၯ .
အိဢ္၀ဲဒဢ္ဒီး တဿ္အဲဢ္တဿ္ကြံပကအိဢ္ဒီးတဿ္ဃူတဿ္ဖိး န့ဢ္လီၯ .ဒီးတမံၯတခီ န့ဢ္
ပ၀ဲပပွၯခိဢ္ပွၯနဿ္သ့ဢ္တဖဢ္တခီန့ဢ္ပအဲဢ္ဒိးလဿအ၀ဲသ့ဢ္ကအိဢ္၀ဲဒဢ္ဒီးတဿ္အဲဢ္
တဿ္ကြံကိး၈ၯဒဲးလီၯ.သုးမ့ဿ္၈့ၯပဿျပး မ့ဿ္၈့ၯကအိဢ္ဒီးတဿ္အဲဢ္တဿ္ကြံဃုာ္ဒီးတဿ္
ဃူတဿ္ဖိးလီၯ.ပသုတအိဢ္ဒီး တဿ္လီၯမုဿ္လီၯဖးတ ၈့ၯမ့ဿ္ယတဿ္ဆဿမုဿ္လဿ္န့ဢ္
လီၯ .